SAU KHI BÀ PHÓ THỦ TƯỚNG ANGELA RAYNER TỪ CHỨC:  NỘI CÁC NƯỚC ANH ĐANG ĐƯỢC CẢI TỔ

Thủ tướng Anh Keir Starmer đã cải tổ hoặc sắp xếp lại khoảng một nửa danh mục nội các sau khi Phó Thủ tướng Angela Rayner từ chức. Cựu Ngoại trưởng David Lammy sẽ trở thành Phó Thủ tướng mới và chuyển sang Bộ Tư pháp, trong khi Bộ trưởng Nội vụ Yvette Cooper sẽ trở thành Ngoại trưởng mới. Cả hai đều là cộng sự lâu năm của Starmer và là những người thân tín của ông.

Cựu Bộ trưởng Tư pháp Shabana Mahmood sẽ tiếp nhận vị trí Bộ Nội vụ. Bộ trưởng Tài chính Rachel Reeves, người bị chỉ trích vì sự phát triển kinh tế chậm chạp ở Anh, sẽ tiếp tục giữ chức vụ của mình. Cuộc cải tổ hiện tại đánh dấu lần đầu tiên trong một chính phủ Anh, ba vị trí truyền thống quan trọng nhất sẽ do phụ nữ lãnh đạo.

Bộ Lao động và Lương hưu, trước đây do Angela Rayner từ chứ đảm nhiệm, sẽ được cựu Bộ trưởng Môi trường Steve Reed thay thế; người kế nhiệm ông sẽ là Emma Reynolds. Bộ trưởng Việc làm và Chăm sóc Xã hội Liz Kendall cũng được Starmer thay thế; Trong những tuần trước kỳ nghỉ hè, bà chịu trách nhiệm cho cuộc cải cách phúc lợi thảm khốc, bao gồm các biện pháp thắt lưng buộc bụng và thất bại do sự phản đối trong nội bộ đảng Lao động cầm quyền.

Starmer tri ân người phó của mình

Nhiệm vụ của bà giờ đây sẽ được Pat McFadden, người trước đây từng là điều phối viên tại trụ sở chính phủ, tiếp quản. Cựu Bộ trưởng Kinh doanh, Jonathan Reynolds, sẽ chịu trách nhiệm thực thi kỷ luật trong đảng cầm quyền với tư cách là Bộ trưởng Nghị viện; người kế nhiệm ông ở vị trí đứng đầu Bộ Kinh doanh sẽ là Peter Kyle, người trước đây giữ chức vụ Bộ trưởng Khoa học.

Rayner đã từ chức khỏi tất cả các chức vụ của mình vào thứ Sáu 5 tháng 9, sau khi Người đánh giá Độc lập về Quy tắc Ứng xử của Bộ trưởng đã cho rằng bà đã không tuân thủ đầy đủ các tiêu chuẩn nghiêm ngặt áp dụng cho các thành viên chính phủ. Rayner đã mua một căn nhà chung cư tại khu nghỉ dưỡng ven biển Hove, gần Brighton, chỉ phải trả mức thuế chuyển nhượng thấp áp dụng cho nhà ở chính. Tuy nhiên, vì bà, với tư cách là người chăm sóc hợp pháp của con trai vị thành niên, cũng có quyền đối với nhà ở của con trai, nên bà sẽ phải chịu mức thuế cao hơn đối với nhà ở thứ hai.

Thủ tướng Starmer đã bày tỏ lòng kính trọng đối với phó thủ tướng của mình trong một bức thư viết tay dài ba trang, nêu rõ ông "rất lấy làm tiếc" về việc bà từ chức. Vì Rayner cũng giữ chức vụ phó chủ tịch đảng, nên một cuộc bầu cử bổ sung cho vị trí này sẽ phải được tổ chức, với sự tham gia của các đảng viên và các công đoàn Anh.

Vũ Thái An, người lính VNCH, ngày 7 tháng 9 năm 2025